.world-language-enhancement .world-lang-pronunciation {
  margin: 0 0 0.45rem;
  color: var(--muted-text, #64748b);
  font-size: 0.92em;
  line-height: 1.35;
}

.world-language-enhancement .world-lang-inline {
  font-size: 1.08em;
  line-height: 1.93; /* 1 base + 0.85 reading + 0.08 safety */
}

.world-language-enhancement .world-lang-token,
.german-section .world-lang-token,
.russian-section .world-lang-token {
  display: inline-block;
  margin: 0.12em 0.16em;
  color: var(--pos-color, #64748b);
}

.world-language-enhancement ruby,
.german-section ruby,
.russian-section ruby {
  ruby-align: center;
  ruby-overhang: none;
  ruby-position: over;
}

.world-language-enhancement rt,
.german-section rt,
.russian-section rt {
  padding: 0 0.12em;
  color: var(--muted-text, #64748b);
  font-family: inherit;
  font-size: 0.85em;
  font-weight: 500;
  line-height: 1;
  white-space: nowrap;
}