.arabic-section .language-header { color: #10b981; }
.arabic-section .ar-inline { font-size: 1.12em; }
.arabic-section .lang-token,
.arabic-enhancement .lang-token {
  background: transparent !important;
  border: 0 !important;
  color: var(--pos-color); /* keep POS color */
  position: relative;
}

/* Ruby presentation for Arabic */
.arabic-enhancement ruby,
.arabic-section ruby { ruby-align: center; margin: 0 0.12em; }
.arabic-enhancement rt,
.arabic-section rt { font-size: 0.95em; opacity: 0.95; padding: 0 0.12em; white-space: nowrap; }

/* Direction RTL for Arabic content */
.arabic-enhancement, .arabic-section .arabic-content { direction: rtl; }

/* Friends cards (DM): inherit generic palette; no special wrappers required */